Hizkuntzaren erabileran eragiten duten ohiko alderdiak gutxietsi gabe, uste dut hiztunak gutxitan hautatuko duela bere nortasuna, erosotasuna, askatasuna eta buruestimua kolokan jartzen duen mintzairarik. Horrekin esan nahi dut, hiztunak, ahal badin badu behintzat, ahaleginak egingo dituela bere nortasunaren parte den hizkuntza hautatzeko.
Pasa den larunbatean, Aberri Egunaren bezperan, Enbata mugimenduaren 50. urteurrena ospatu zen Itsasun eta bertan, besteak beste, Amets Arzallus bertsolari lapurtarrak hartu zuen hitza hainbat ordezkari abertzaleren aitzinean:
Dakizuenez, blogean artikulu berri bat sartzen dugun bakoitzean zuen posta elektronikoan mezu bat jasotzeko aukera duzue. Zerbitzu hori orain arte FeedBlitz bidez eskaini izan dugu baina aurrerantzean MailChimp erabiliko dugu. Artikulu berrien jakinerazpenak zure posta helbidean jasotzen jarraitu nahi baduzu, sartu zure helbide elektronikoa blogeko eskuin zutabean (goikaldean) “Harpidetza” atalean horretarako prestatutako hutsunean eta egin klik “bidali” botoian.
Ez da inon ezagutuko gurea bezalako lanbiderik; izan ere, gurean, askotan, proiektuak eta zerbitzuak itxi daitezen lan egiten dugu, gogotik lan egin ere. Euskara normalizatzen den egunean, euskalgintza osatzen dugun hainbat erakundek ez dugu zereginik izango eta, hala ere, egun horrekin amesten dugu…
Bere indarra zein handia den gogoratu behar du indartsuak, indartsua izaten segitu nahi badu. Maiz, nahikoa da begirada bat, nahikoa da mehatxua, indartsua zein den ahatz ez dezagun. Gaur egungo gure harreman sistemaren oinarrizko zutabea da indarraren erabilera, boterea mantentzeko bide omnipresentea…
Euskararen normalkuntzarako politika ezbaian jartzen duen diskurtsoa ozen entzuten den garaiotan -baita ustezko euskaltzaletasunetik ere- oxigenoz betetzen dituzte birikak Lorea Agirreren hitzek (Beasain, 1968). Alderdi batzuk ‘Hizkuntzak askatasunean’ leloan laburbiltzen duten pentsaera biluztu du Agirrek, taxuz, gaur egun gutxik egiten duten bezala.
Joan den urtean hizkuntza-politikarekin zerikusia zuten berri eta iritzi artikulu interesgarrienak urtekari honetan bildu ditugu. Hirugarren urtekari honek, Euskalgintza eta euskaltzaleentzat hizkuntza-politiken jarraipenerako tresna erabilgarria izan nahi du, poliki-poliki, urteak pasa ahala, gai eta gertaera ezberdinen bilakaera aztertzeko ere baliagarria.
Hizkuntza gatazkak, botere gatazkak dira. Salbuespenik gabeko baieztapena da hori, kasu guztietan eta mundu osoan, hizkuntza gatazkak, botere gatazkak dira…
Paradoxikoa da. Espainiako konstituzioak gazteleraren ezagutza derrigorrezkoa dela dio. Ez du aukerarik uzten ez ezagutzeko. Legez inposatzen zaigu gaztelera jakitea. Euskara ez da derrigorrezkoa aldiz, berau ezagutzeko eskubidea aitortzen du soilik.
Baina nola diren gauzak, euskara ezagutu eta erabiltzeko eskubide konstituzional hori serio egikaritzen ausartzen zaren aldiro «nazismoa praktikatzen», «faxismoa aplikatzen», «gazteleradunak judu gisan tratatzen», «legea urratzen», «enfrentamendua sortzen», «euskarari leihoak ixten» eta «euskara inposatzen» ari zara…